The Doors

De "Proverbios del infierno"

"Para ver el mundo en un grano de arena,
 Y el Cielo en una flor silvestre,
 Abarca el infinito en la palma de tu mano
 Y la eternidad en una hora.
 Aquel que se liga a una alegría
 Hace esfumar el fluir de la vida;
 Aquél quien besa la joya cuando esta cruza su camino
 Vive en el amanecer de la eternidad"


De "Las bodas del cielo y el infierno"

"Si las puertas de la percepción se depurasen,
 todo aparecería a los hombre como realmente es: infinito.
 Pues el hombre se ha encerrado en sí mismo hasta ver
 todas las cosas a través de las estrechas rendijas de su caverna"

 William Blake

 /Londres, Inglaterra 1757

Un sueño

"Cierta vez un sueño tejió una sombra
 sobre mi cama que un ángel protegía:
 era una hormiga que se había perdido
 por la hierba donde yo creía que estaba.

 Confundida, perpleja y desesperada,
 oscura, cercada por tinieblas, exhausta,
 tropezaba entre la extendida maraña,
 toda desconsolada, y le escuché decir:
 "¡Oh, hijos míos! ¿Acaso lloran?
 ¿Oirán cómo suspira su padre?
 ¿Acaso rondan por ahí para buscarme?
 ¿Acaso regresan y sollozan por mí?"

 Compadecido, solté una lágrima;
 pero cerca vi una luciérnaga,
 que respondió: "¿Qué quejido humano
 convoca al guardián de la noche?

 Me corresponde iluminar la arboleda
 mientras el escarabajo hace su ronda:
 sigue ahora el zumbido del escarabajo;
 pequeña vagabunda, vuelve pronto a casa."


 William Blake
/Londres, Inglaterra 1757