Quejas de Marte

Escrito hacia 1379

"Felices vosotros, villanos
 en la mañana gris
 Venus surge allí,
 entre rojos nubarrones,
 las flores frescas este día ensalzan,
 y cuando el sol se eleve,
 entonces en verdad se abrirán.
 Pero vosotros, amantes,
 que descansáis en la duda
 escapad, que lenguas mezquinas
 os espían más allá del sol,
 la lumbre de los celos."

"Con lágrimas henchidas y corazón
 agraviado marchaos,
 y con la ayuda de San Juan
 aplacad algo vuestra sentida pena,
 tiempo vendrá
 en que tanto sufrimiento se acabe.
 La noche feliz
 se paga con duro amanecer."


 Geoffrey Chaucer
/Londres, Inglaterra 1340