Fuego y hielo

Versión de Agustí Bartra

"El mundo acabará, dicen, presa del fuego;
 otros afirman que vencerá el hielo.
 Por lo que yo sé acerca del deseo,
 doy la razón a los que hablan de fuego.
 Mas si el mundo tuviera que sucumbir dos veces,
 pienso que sé bastante sobre el odio
 para afirmar que la ruina sería
 quizás tan grande,
 y bastaría."

 Robert Frost

/San Francisco, Estados Unidos 1874